Home Rules Contact
Dini ilimler, Eğitim ve Kişisel gelişim siteniz

Günün Ayeti:
Mü'minler ancak kardeştirler. Öyle ise kardeşlerinizin arasını bulup düzeltin ve Allah'tan korkup sakının. Umulurki esirgenirsiniz.
Hucurat Suresi, 10
Kayıt Mail Üye Listesi Ajanda Konuları Okundu İşaretle

Dini ilimler, Eğitim ve Kişisel gelişim siteniz » Eğitim Bölümü » Yabancı Dil Öğreniyorum » İngilizce » Story: Humiliation

 



Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Görünüm Modları
Eski 01-15-2007, 12:32   #1 (permalink)
Sahip :p
 
Tunaltay kullanıcısının avatarı
 
Giriş: Nov 2006
Konum: Fildişi Kule/Onuncu Köy
Mesaj: 10,989
Tecrübe Puanı: 100
Rep Puanı: 13548
Rep Derecesi: Tunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond reputeTunaltay has a reputation beyond repute
Tunaltay is offline  
Varsayılan Story: Humiliation


Story: Humiliation
THE TWO YOUNG WOMEN had the appearance of being buried in a bed of flowers. They were alone in an immense landau filled with bouquets like a giant basket. Upon the seat before them were two small hampers full of Nice violets, and upon the bearskin which covered their knees was a heap of roses, gillyflowers, marguerites, tuberoses and orange flowers, bound together with silk ribbons, which seemed to crush the two delicate bodies, only allowing to appear above the spread-out, perfumed bed the shoulders, arms and a little of their bodices, one of which was blue and the other lilac.

The coachman's whip bore a sheath of anemones; the horses' heads were decorated with wallflowers; the spokes of the wheels were clothed in mignonette, and in place of lanterns, there were two round, enormous bouquets, which seemed like the two eyes of this strange, rolling, flowery beast.

The landau went along Antibes Street at a brisk trot, preceded, followed and accompanied by a crowd of other garlanded carriages full of women concealed under a billow of violets. For it was the Flower Festival at Cannes

They arrived at the Fonciere Boulevard where the battle took place. The whole length of the immense avenue, a double line of bedecked equipages was going and coming, like a ribbon without end. They threw flowers from one to the other. Flowers passed in the air like balls, hit the fair faces, hovered and fell in the dust where an army of street urchins gathered them.

A compact crowd, clamorous but orderly' looked on, standing in rows upon the sidewalks and held in place by policemen on horseback who passed along, pushing back the curious brutally with their feet, in order that the villains might not mingle with the rich.

Now the people in the carriages recognized each other, called to each other and bombarded one another with roses. A chariot full of pretty young women, clothed in red like devils, attracted and held all eyes. One gentleman who resembled the portraits of Henry IV, threw repeatedly, with joyous ardor, a huge bouquet retained by an elastic. At the threat of the blow the women lowered their heads and hid their eyes, but the gracious projectile only described a curve and again returned to its master, who immediately threw it again to a new face.

The two young women emptied their arsenal with full hands and received a shower of bouquets; then after an hour of battle, a little wearied at the last, they ordered the coachman to take the road to the Juan Gulf, which skirts the sea.

The sun disappeared behind the Esterel, outlining in black upon a background of fire the lacy silhouette of the stretched-out mountain. The calm sea was spread out blue and clear as far as the horizon, where it mingled with the sky and with the squadron anchored in the middle of the gulf, having the appearance of a troop of monstrous beasts, unmovable upon the water, apocalyptic animals, humpbacked and clothed in coats of mail, capped with thin masts like plumes and with eyes that lighted up when night came on.

The young women, stretched out under the fur robe, looked upon it languidly. Finally one of them said:

"How delicious these evenings are! Everything seems good. Is it not so, Margot?"

The other replied: "Yes, it is good. But there is always something, lacking."

What is it? For my part, I am completely happy. I have need of nothing."

"Yes? You think so, perhaps. But whatever well-being surrounds our bodies, we always desire something more--for the heart."

Said the other, smiling: "A little love?"

"Yes."

They were silent, looking straight before them; then the one called Marguerite said: "Life does not seem supportable to me without that. I need to be loved, if only by a dog. And we are all so, whatever you may say, Simone."

"No, no, my dear. I prefer not to be loved at all than to be loved by no one of importance. Do you think, for example, that it would be agreeable to me to be loved by--by---"

She looked for someone by whom she could possibly be loved, casting her eyes over the neighboring country. Her eyes, after having made the tour of the whole horizon, fell upon the two metal buttons shining on the coachman's back, and she continued, laughing, "By my coachman?"

Mlle Marguerite scarcely smiled as she replied:

"I can assure you it is very amusing to be loved by a domestic. This has happened to me two or three times. They roll their eyes so queerly that one is dying to laugh. Naturally, the more one is loved, the more severe she becomes, since otherwise, one puts herself in the way of being made ridiculous for some very slight cause, if anyone happened to observe it."

Mlle Simone listened, her look fixed straight before her; then she declared:

"No, decidedly, the heart of my valet at my feet would not appear to me sufficient. But tell me how you perceived that you were loved."

"I perceived it in them as I do in other men; they become so stupid!"

"But others do not appear so stupid to me when they are in love."

"Idiots, my dear, incapable of chatting, of answering, of comprehending anything."

"And you? What effect did it have on you to be loved by a domestic? Were you moved--flattered?"

"Moved? No. Flattered? Yes, a little. One is always flattered by the love of a man, whoever he may be."

"Oh, now, Margot!"

"Yes, my dear. Wait! I will tell you a singular adventure that happened to me. You will see what curious things take place among us in such cases.

"It was four years ago in the autumn, when I found myself without a maid. I had tried five or six, one after the other, all of them incompetent, and almost despaired of finding one, when I read in the advertisements of a newspaper of a young girl knowing how to sew, embroider and dress hair, who was seeking a place and could furnish the best of references. She could also speak English.

"I wrote to the address given, and the next day the person in question presented herself. She was rather tall, thin, a little pale, with a very timid air. She had beautiful black eyes, a charming color, and she pleased me at once. I asked for her references; she gave me one written in English, because she had come, she said, from the house of Lady Ryswell, where she had been for ten years.

"The certificate attested that the girl was returning to France of her own will and that she had nothing to reproach her for during her long service with her, except a little of the French coquettishness.

"The modest turn of the English phrase made me smile a little, and I engaged the maid immediately. She came to my house the same day; she called herself Rose.

"At the end of a month I adored her. She was a treasure, a pearl, phenomenon.

"She could dress my hair with exquisite taste; she could flute the lace of a cap better than the best of the professionals, and she could make frocks. I was amazed at her ability. Never had I been so well served.

"She dressed me rapidly with an astonishing lightness of hand. I never felt her fingers upon my skin, and nothing is more disagreeable to me than contact with a maid's hand. I immediately got into excessively idle habits, so pleasant was it to let her dress me from head to foot, from chemise to gloves--this tall, timid girl, always blushing a little and never speaking. After my bath she would rub me and massage me while I slept a little while on my divan; indeed, I came to look upon her more as a friend in poorer circumstances than a servant.

"One morning the concierge, with some show of mystery, said he wished to speak to me. I was surprised but let him enter. He was an old soldier, once orderly for my husband.

"He appeared to hesitate at what he was going to say. Finally he said stammeringly: 'Madame, the police captain for this district is downstairs.'

"I asked: 'What does he want?'

"'He wants to search the house.'

"Certainly the police are necessary, but I do detest them. I never can make it seem a noble profession. And I answered, irritated as well as wounded:

"'Why search here? For what purpose? There has been no burglary?'

He answered:

"'He thinks that a criminal is concealed somewhere here.'

"I began to be a little afraid and ordered the police captain to be brought that I might have some explanation. He was a man rather well brought up and decorated with the Legion of Honor. He excused himself, asked my pardon. then asserted that I had among my servants a convict!

"I was thunderstruck and answered that I could vouch for every one of them and that I would make a review of them for his satisfaction.

"'There is Peter Courtin, an old soldier.'

"It was not he.

"'The coachman, Francis Pingau, a peasant, son of my father's farmer.'

"It was not he.

"'A stableboy, also from Champagne and also a son of peasants I had known, and no more except the footman, whom you have seen.'

"It was not any of them.

"'Then, sir, you see that you have been deceived.'

"'Pardon me, madame, but I am sure I am not deceived. As he has not at all the appearance of a criminal, will you have the goodness to have all your servants appear here before you and me, all of them?'

"I hesitated at first, then I yielded, summoning all my people, men and women.

"He looked at them all for an instant, then declared:

"'This is not all.'

"'Your pardon, sir,' I replied; 'this is all, except my own maid who could not possibly be confounded with a convict.'

"He asked: 'Could I see her too?'

"'Certainly.'

"I rang and Rose appeared immediately. Scarcely had she entered when he gave a signal, and two men, whom I had not seen, concealed behind the door, threw themselves upon her, seized her hands and bound them with cords.

"I uttered a cry of fury and was going to try and defend her. The captain stopped me:

"'This girl, madame, is a man who calls himself John Nicholas Lecapet, condemned to death in 1879 for assassination preceded by violation. His sentence was changed to life imprisonment. He escaped four months ago. We have been on the search for him ever since.'

"I was dismayed, struck dumb. I could not believe it. The policeman continued, laughing:

"'I can only give you one proof. His right arm is tattooed.'

"His sleeve was rolled up. It was true. The policeman added, certainly in bad taste:

"'Doubtless you will be satisfied without the other proofs.'

"And he led away my maid!

"Well, if you will believe it, the feeling which was uppermost in me was that of anger at having been played with in this way, deceived and made ridiculous; it was not shame at having been dressed, undressed, handled and touched by this man, but--a--profound humiliation--the humiliation of a woman. Do you understand?"

"No, not exactly."

"Let us see. Think a minute. He had been condemned--for violation, this young man--and that--that humiliated me--there! Now do you understand?"

And Mlle Simone did not reply. She looked straight before her, with her eyes singularly fixed upon the two shining buttons of the livery and with that sphinx's smile that women have sometimes.
__________________
Herşeyi bilirim mi diyor gençlik? Herşeyi yaparım mı diyor ihtiyarlık?





Alıntı Yaparak Cevapla
Yanıtla



Şu an bu konuyu görüntüleyen kullanıcı sayısı: 1 (0 üye ve 1 misafir)
 
Konu Araçları
Görünüm Modları

Gönderme Kuralları
Yeni konular açabilirsiniz --> izin yok
Yanıtlar gönderebilirsiniz --> izin yok
Eklentiler gönderebilirsiniz --> izin yok
Mesajlarınızı düzenleyebilirsiniz --> izin yok

vB koduAçık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Saat 21:52.

Design byVBMode
Powered by vBulletin Version 3.6.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0
TR Çeviri : Tunaltay






HAYATIN RENGİ


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382