|
|
Günün Ayeti: Allah, gökleri ve yeri yaratan, gökten yağmur indiren ve onunla size rızık olarak türlü meyveler çıkaran, emri gereğince denizde yüzmek üzere gemileri emrinize veren, nehirleri de hizmetinize sunandır İbrahim, 14/32 |
|
||
|
|
|
05-12-2007, 21:31
|
#1 (permalink) |
|
Acemi Öğrenci
 Giriş: Apr 2007
Mesaj: 48
Tecrübe Puanı: 7
Rep Puanı: 540
Rep Derecesi:
  
|
Hangisi Doğru
Bu nev-zuhur köşede gücümün ve bilgimin yettiğince ve okumalarım sırasında karşılaştığım kadarıyla bugün dilimizde birbirine yakın söyleyişlere/telaffuzlara sahip oldukları halde farklı anlamlar taşıyan ve bu söyleyiş yakınlığından dolayı birbiriyle karıştırılan bazı kelimelerin anlamlarını ve doğru kullanımlarını tartışacağız. Beni yalnız bırakmayacağınızı ümit ediyorum. cirim - cürüm "Ateş olsalar cürümleri kadar yer yakarlar." sözünü duymayanımız yoktur herhalde. Bu ifade kalıbında kullanılması gereken kelime "cürüm" değil "cirim" olmalıdır. Neden mi? cürüm: Suç, kabahat, hata cirim:Büyüklük, hacim Yukarıdaki anlam açıklamlarından sonra bu sözde bir kimsenin ya da nesnenin ancak kendi büyüklüğü, hacmi kadar zarar vereceğinin ifade edilmeye çalışıldığı anlaşılacaktır. Bir kimsenin veya nesnenin "cirmi"nin büyük veya küçük olması bizathihi o kişi veya nesnenin "cürmü" değildir. Bu mesaj en son " 05-12-2007 " tarihinde saat 21:32 itibariyle kaknus tarafından düzenlenmiştir.... Neden: imlâ... |
|
|
09-08-2007, 19:49
|
#4 (permalink) |
|
Acemi Öğrenci
Giriş: Sep 2007
Mesaj: 1
Tecrübe Puanı: 0
Rep Puanı: 10
Rep Derecesi:
|
doğru söylüyorsunuz ancak burada geçen cürüm kelimesi büyüklük manası katsın diye söylenmiyor. Mecazi manadaki ateş kavramı yerine kullanılıyor. Ateşi başına vurmak gibi... Ateş olsa ateşi kadar yani yakıcılığı kadar yer yakar gibi... Boyutu kadar değil... |
|
|
|
09-09-2007, 12:00
|
#6 (permalink) | |
|
Acemi Öğrenci
Giriş: Apr 2007
Mesaj: 48
Tecrübe Puanı: 7
Rep Puanı: 540
Rep Derecesi:
|
Alıntı:
Mecazi mânâda ateş anlamını karşılamak için değil de ateşin "oranınca etkisi" olacağı anlamı vurgulanmak istenmektedir. Buradaki mecaz ateşin azlığı-çokluğunda yapılmaktadır. Yoksa zaten "Ateş olsalar" ifadesinde "ateş" kelimesi zikredilmişken "cürüm/cirim" kelimesini de "ateş" olarak anlamlandırmak biraz uzak bir yorum olur. Burada kişinin ateş dahi olsa aslında çok büyük bir şey/etki yapamayacağı, zira o kadar da âhım şâhım bir özelliğe sahip olmadığına dair bir iğneleme ve alay mevzu bahistir.. Yani "Ateş de olsa bir etkisi olmaz." denmek suretiyle hakkında söz söylenen kişinin hafife alınması ve aşağılanması söz konusudur. Umarım meramımı anlatabilmişimdir. Bu mesaj en son " 09-09-2007 " tarihinde saat 14:22 itibariyle kaknus tarafından düzenlenmiştir.... Neden: Ekleme... |
|
|
|
|
09-09-2007, 12:43
|
#7 (permalink) |
|
Öğrenci Temsilcisi
  Giriş: Sep 2007
Konum: körfezin serin sularından
Mesaj: 191
Tecrübe Puanı: 10
Rep Puanı: 823
Rep Derecesi:
|
Ben anladim meramınızı Güzel bir konuya parmak basmışsınız.Devamı gelicek mi bunların?Ben takipçii olurum bu konunun  Bundan sonra ''Ateş olsa cirmi kadar yer yakar'' diyeceğiz demekki 
__________________
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] |
|
|
 |
| Şu an bu konuyu görüntüleyen kullanıcı sayısı: 1 (0 üye ve 1 misafir) | |
| Konu Araçları | Bu Konuda Ara |
| Görünüm Modları | |
|
|
Düzenli Mod
